Hasta 190 personas que recibieron una vacuna contra el COVID-19 entre el 3 de febrero y el 28 de junio de 2022, en la Clínica Familiar de Colorado con sede en Wheat Ridge, en 4990 Kipling Street, y 594 pacientes que fueron vacunados entre el 9 de octubre de 2021 y el 24 de abril , 2022, en Servicios de la Raza con sede en Denver, en 3131 W. 14th Avenue, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) les está pidiendo que se vacunen nuevamente después de que las clínicas no almacenaran adecuadamente las vacunas. CDPHE dijo que no hay efectos secundarios negativos o preocupaciones de seguridad por tomar una vacuna COVID-19 que no se ha almacenado adecuadamente; sin embargo, es posible que la vacuna no ofrezca protección contra el virus. Si necesita ayuda para programar una vacuna, comuníquese con Servicios de apoyo para miembros de CCHA.

Colorado Community Health Alliance (CCHA) se ha comprometido a atender las necesidades de nuestros miembros, proveedores, socios comunitarios y empleados de Health First Colorado (el programa de Medicaid de Colorado) durante la presencia de la COVID-19. Estamos aquí para apoyarlo y conectarlo con los recursos.

Vacuna contra la COVID-19
Los estudios muestran que las vacunas contra la COVID-19 son seguras y eficaces para evitar contraer el virus. Recibir la vacuna también le ayudará a evitar que se enferme de gravedad, incluso si contrae la COVID-19.

La vacuna contra la COVID-19 es gratis. No necesita identificación ni seguro para vacunarse. Además, tiene derecho a tiempo libre remunerado de su trabajo para vacunarse y recuperarse de los efectos secundarios. Encuentre respuestas a sus preguntas sobre la vacuna.

Dónde vacunarse
Hay más de mil proveedores de vacunas en todo Colorado. Puede obtener la vacuna contra la COVID-19 o un refuerzo en una farmacia, consultorio médico, clínica itinerante o autobús móvil de vacunas en su localidad. Comuníquese con su proveedor de cuidados primarios para averiguar si ofrecen la vacuna en su clínica.

Sitios comunitarios grandes de vacunación

Autobús móvil de vacunas o clínicas itinerantes

El Departamento de Salud y Servicios Humanos tiene una línea de mensajes de texto para ayudarlo a encontrar un proveedor de vacunas en su localidad. Envíe un mensaje de texto con su código postal al 438829 para encontrar puntos de vacunación en su vecindario. También puede buscar un proveedor de vacunas por condado. Muchos proveedores aceptan pacientes sin cita previa o para el mismo día.

Seguridad y monitoreo de las vacunas
Las vacunas contra la COVID-19 se produjeron con base en años de investigación de científicos de todo el mundo y han demostrado ser seguras y eficaces. Expertos en medicina y médicos independientes han evaluado la vacuna en decenas de miles de voluntarios de diversos orígenes, al igual que otras vacunas. Obtenga más información sobre las vacunas contra la COVID-19 en los CDC.

Efectos secundarios de la vacuna
Después de la vacuna contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando protección. Los efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19, como escalofríos o cansancio, pueden afectar su capacidad para realizar las actividades cotidianas, pero deberían desaparecer en unos pocos días. Obtenga más información sobre qué esperar después de vacunarse.

Testing for COVID-19

Pruebas caseras gratuitas de COVID

A partir de enero, Health First Colorado y Child Health Plan Plus (CHP+) comenzaron a pagar por pruebas caseras de COVID-19 para los miembros. Cada miembro inscrito en Health First Colorado puede obtener hasta 15 pruebas caseras gratuitas por mes en las farmacias que atienden a Health First Colorado. No hay gastos de bolsillo ni copagos para los miembros de Health First Colorado o CHP+. Health First Colorado y CHP+ reembolsarán a las farmacias después de que los miembros reciban las pruebas gratuitas.

Debido a la gran demanda, hay escasez de pruebas caseras y las farmacias tienen dificultades para obtenerlas de sus proveedores. Se anima a los miembros a que llamen a la farmacia con anticipación para ver si tienen pruebas caseras disponibles.

El gobierno federal lanzó recientemente un programa en línea que permite que cada hogar reciba un máximo de cuatro pruebas. Este programa está limitado a un pedido único de cuatro pruebas por hogar que llegan por correo de EE. UU., generalmente dentro de un plazo de siete a diez días.

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, sigla en inglés) también tiene un programa en línea donde los residentes de Colorado pueden pedir dos pruebas por semana. Los miembros interesados en recibir varias pruebas deberán volver a solicitarlas. Las pruebas no se envían automáticamente de forma recurrente y, debido a la gran demanda, suelen llegar en un plazo de dos semanas. Health First Colorado no administra el programa federal ni el programa de CDPHE.

Visite la página web de Health First Colorado para obtener más información sobre la cobertura de pruebas caseras, una lista de farmacias inscritas y preguntas frecuentes.

Resultado positivo en una prueba de COVID-19

Resultado negativo en una prueba de COVID-19

  • Si da positivo en una prueba deberá aislarse e informar a su proveedor de cuidados médicos, así como a cualquier contacto cercano.
  • Considere usar una prueba casera antes de asistir a reuniones en interiores con otras personas que no hacen parte de su hogar.
  • Un resultado positivo en una prueba casera significa que la prueba detectó el virus y es muy probable que tenga una infección y deba quedarse en casa o aislarse.
  • Un resultado negativo en una prueba casera significa que la prueba no detectó el virus y es posible que no tenga una infección, pero no la descarta. Repetir la prueba dentro de unos días, con al menos 24 horas entre pruebas, aumentará la certeza de que no está infectado.

Razones para hacerse la prueba

  • Si tiene síntomas de COVID-19
  • Después de que sepa o sospeche exposición a la COVID-19
  • Para pruebas de detección (para escuelas, trabajos, entornos de congregación, etc.)
  • Antes de viajar
  • Cuando lo solicite un profesional de la salud o un funcionario de salud pública

Los CDC recomiendan que cualquier persona con signos o síntomas de COVID-19 se haga la prueba, independientemente del estado de vacunación o infección previa. Si se hace la prueba porque tiene síntomas o por haber estado posiblemente expuesto al virus, debe mantenerse alejado de los demás a la espera de los resultados de la prueba y seguir los consejos de su proveedor de cuidados médicos o un profesional de salud pública.

Map Location Pin

Dónde hacerse la prueba
Es fácil obtener una prueba de COVID-19 gratuita, rápida y segura. Hay más de 100 sitios de prueba comunitarios gratuitos en todo Colorado. Hacer una cita es fácil y no necesita seguro ni identificación para hacerse la prueba.

Utilice esta lista de sitios de prueba comunitarios gratuitos para hacerse una prueba en su localidad. También puede ver una lista de sitios de pruebas por ciudad.

¿Necesita una prueba durante el fin de semana? Haga clic aquí para obtener una lista de sitios abiertos los sábados y domingos.

Lea más preguntas frecuentes sobre la prueba de COVID-19.

Visite la página web de Health First Colorado para obtener más información sobre la cobertura de pruebas caseras, una lista de farmacias inscritas y preguntas frecuentes.

Medical Tools

¿Qué puedo hacer para prevenir la COVID-19?
Hay varios pasos que puede seguir para reducir su exposición a la COVID-19:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use desinfectante para manos que contenga al menos un 60 % de alcohol.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca. Es posible contraer COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos.
  • Cúbrase la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude. Luego tire el pañuelo a la basura. Use la parte interna del brazo si no hay pañuelos disponibles.
  • Quédese en casa si está enfermo y mantenga a sus hijos en casa si están enfermos. Limpie todas las superficies de "alto contacto" en su hogar todos los días con un desinfectante para el hogar que tenga la etiqueta "Aprobado por EPA". Estas superficies incluyen perillas de puertas, mesas, mostradores y artículos personales, como teléfonos celulares.
  • Use mascarilla y practique el distanciamiento social en espacios públicos. 

¿Cuáles son los síntomas de la COVID-19?
La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves similares a los del resfriado común o la gripe. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición y pueden incluir:

  • Fiebre o escalofríos, tos, dificultad para respirar, dolores musculares, fatiga generalizada, pérdida del gusto u olfato.
  • Visite el sitio web de los CDC para obtener síntomas adicionales.

¿Qué debo hacer si tengo síntomas de COVID-19?

Si está enfermo con COVID-19 o cree que podría tener COVID-19, siga estos pasos recomendados por los CDC para su cuidado personal y para ayudar a proteger a otras personas en su hogar y comunidad.

Lea más preguntas frecuentes sobre la COVID-19 en el sitio web de los CDC.

CCHA está al servicio de nuestros miembros y proveedores

Actualizado: 18 de marzo de 2021 Contacto de relaciones con los medios: media@CCHAcares.com

Si necesita la información en esta página en otro formato, comuníquese con los servicios de ayuda para miembros de CCHA.

La información se proporcionará en papel dentro de los 5 días hábiles.

Podemos conectarlo con los servicios de idiomas o ayudarlo a encontrar un proveedor con adaptaciones de la Ley Estadounidense de Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés).

Si tiene una emergencia médica o de salud mental, llame al 911 o acuda a la sala de emergencias del hospital más cercano.

Si tiene un problema de salud mental o crisis de uso de sustancias, comuníquese con Colorado Crisis Services al 1-844-493- 8255.